Esto es porque es una película 3D. Algunos buscadores (como los de algunos televisores), no especifican en que carpeta buscar, al buscar. Entonces si buscas Thor, puede aparecer dos veces la misma película. Una de ellas es normal y la otra 3D.

Si sale en 3D, prueba a repetir la búsqueda y reproducir la otra versión disponible.