Para usar Emby Web, solo debemos entrar en http://app.emby.media e iniciar sesión con nuestra cuenta Emby:

Una vez abierto, hacemos click en SIGUIENTE:

Y usamos nuestros datos:

1. Correo de nuestra cuenta Emby
2. Contraseña de la misma

1. y hacemos click en INICIAR SESIÓN

Una vez dentro, seleccionamos nuestro servidor:

¡Y listo!