Lamentablemente, es una limitación de EMBY: las listas de reproducción se comparten entre los usuarios. Está pendiente de mejorar esto en próximas actualizaciones por parte de Emby.

La próxima actualización, en donde se corrige esto, será EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, es decir, EN DICIEMBRE.

A partir de ahí, las listas serán privadas, ¡cada uno la suya!